الشروط والأحكام

تشير هذه الشروط والأحكام (“الاتفاقية”) إلى ما يحق لك قانونيًا توقعه منا عند شراء خدمات من خلالنا، بالإضافة إلى التزاماتك بصفتك عميلًا. تشير المصطلحات “نحن”، “لنا” و“الالمنظم” إلى أكاديمية باريس سان جيرمان – المملكة العربية السعودية (أكاديمية باريس سان جيرمان السعودية)، أي شركة التدريب الكروي إل سي إف
ذات المسؤولية المحدودة (شركة إل سي إف للتدريب الكروي ذات المسؤولية المحدودة)، وشركاتها التابعة. وتشير المصطلحات “أنت” و“المشاركين” إلى العميل الذي يستخدم خدماتنا وممثله القانوني. وتشير “الأطراف” إلى “نحن” و“أنت”. ويشير مصطلح “الفعالية/الفعاليات” إلى جلسات التدريب، جلسات المباريات، المعسكرات، السفر المحلي والدولي، وبشكل عام أي فعالية تنظمها لنا.

تدير شركة إل سي إف للتدريب الكروي ذات المسؤولية المحدودة الموقع الإلكتروني https://psg-academyksa.com.

يوافق كل مشارك وممثله القانوني على اتباع القواعد التالية السارية على أي فعالية تنظمها لنا. تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الفعاليات التي ننظمها.

١. التسجيل والمستندات الإلزامية

١.١ المعلومات الشخصية

يُطلب من جميع المشاركين مراجعة جميع تفاصيل التسجيل/الحجز للتحقق من: الأسماء الكاملة، العنوان الفعلي، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، السعر، والإقامة المدرجة في إيصال الحجز. يجب على كل مشارك تقديم المستندات التالية: نسخة من جواز السفر، بطاقة الهوية الإماراتية، شهادة التأمين، والشهادة الطبية.

١.٢ إثبات الهوية

يجب على جميع المشاركين أن يكونوا قادرين على تقديم إثبات هوية رسمي مكتوب في أي وقت.

١.٣ التأمين والشهادة الطبية

بالنسبة لجميع الأنشطة الرياضية، يجب أن يكون جميع اللاعبين مؤمنين وسيكون لدى جميع الأعضاء (اللاعبين والبالغين المرافقين) تأمين المسؤولية المدنية. يجب على كل مشارك أن يمتلك تأمينًا طبيًا شخصيًا وشهادة طبية تفيد صراحةً بلياقته لممارسة كرة القدم، وقد يُطلب من المنظم الاطلاع على هذه الشهادة أثناء الفحوصات البصرية.

١.٤ التأشيرات

بالنسبة لأي سفر ننظمه، يتعيّن على المشاركين من الدول التي تطلب تأشيرة تقديم نسخة من تأشيراتهم على الأقل قبل ١٠ أيام من بدء السفر.
قد لا يتم تضمين المشاركين الذين لم يقدموا هذه المعلومات ضمن ترتيبات السفر. يمكننا تقديم المساعدة في الإجراءات القنصلية عبر دعوة رسمية أو وثائق تشرح تفاصيل إقامة المشارك، ولكننا لا نتحمّل أي مسؤولية عن رفض إصدار التأشيرات أو التكاليف الناتجة عن ذلك.

١.٥ النصيحة الصحية

ننصح المشاركين بمراجعة طبيبهم قبل إجراء أي حجز للتأكد من ملاءمتهم للمشاركة في جلسات التدريب، جلسات المباريات، المخيمات، السفر المحلي والدولي، وما إلى ذلك من فعاليات ننظمها. ولن نكون مسؤولين عن أي ضرر ناتج عن عدم القدرة على المشاركة في أي أو كل هذه الفعاليات، ولا يمكن المطالبة بأي تعويض في مثل هذه الحالات.

٢. الإقرارات والضمانات

بالتسجيل في أكاديمية باريس سان جيرمان السعودية، يقر الأشخاص الموقعون بما يلي:

٢.١

يقر بأنه/أنها لديه السلطة الأبوية الكاملة ويتحمّل المسؤولية الكاملة عن المشاركين ويمكنه بالتالي منح هذا الموافقة قانونيًا.

٢.٢

يؤكد أن جميع المعلومات/الوثائق المقدَّمة ستكون دقيقة، وأنه/أنها مدرك/ة تمامًا لاحتمال تحمّله/تحمّلها المسؤولية في حالة الإدلاء بأي بيانات خاطئة.

٢.٣

يسمح للمشارك القاصر بـ:
– المشاركة في الفعاليات المنظمة من قبلنا مقابل الدفع لكل فعالية;
– السفر حسب الحاجة لهذه الفعاليات (طيران، قطار، سيارة، حافلة);
– المشاركة في مختلف الأنشطة المرتبطة بـ أكاديمية باريس سان جيرمان السعودية.

٢.٤

يقر بأنه/أنها سيتكفّل بترتيب كل فعالية وسداد جميع المصاريف ذات العلاقة.

٢.٥

يقبل بأن المنظم سيوفّر التعليمات والإرشاد للمشاركين.

٢.٦

علاوة على ذلك:
– يقر بأنه/أنها قد أُبلغت بالشروط والأحكام العامة والقواعد السارية، وأن المشارك يوافق عليها؛
– يضمن أن المشارك القاصر سيتبع تعليمات موظفينا؛
– سيتحمّل تكلفة أي ضرر متعمّد يتسبّب به المشارك القاصر في أي وقت.

٢.٧

يؤكد بأنه/أنها أبرم/ت التأمين المطلوب للمشارك بما في ذلك مسؤولية عامة، تأمين سفر، سرقة، حوادث، الترحيل الطبي، إلخ.

٢.٨

يقر بما يلي:
– أننا لم نقدّم تغطية تأمينية للإصابات التي قد يتعرّض لها المشارك أثناء جلسات التدريب، جول المباريات، المعسكرات، السفر؛
– لقد أوصينا كل مشارك بضرورة الحصول على تأمين خاص لتغطية أي إصابات محتملة أثناء الفعاليات؛
– يتنازل عن أي حقوق مطالبة ضد المنظم وشركاته التابعة في حال وقوع حادث، إصابة، سرقة، تلف ممتلكات أو غيرها من الحوادث التي قد تحدث أثناء الفعاليات.

٢.٩

يفوّض المنظم باتخاذ جميع الإجراءات والقرارات اللازمة فيما يتعلق بالرعاية الطبية للمشارك في حالة وقوع حادث، إذا تعذّر الوصول إلى ولي الأمر قانونيًا عبر الهاتف.

٢.١٠

يجب على المنظم إبلاغ الوالدين أو الوصي القانوني على الفور إذا نُقل المشارك إلى المستشفى.

٢.١١

يقر بأنه/أنها قد أبلغت الأكاديمية بأي خصوصيات طبية تخص المشارك القاصر مثل:
– الحساسية؛
– عدم تحمل الأطعمة أو الأدوية؛
– الربو أو الألم أو صعوبة التنفّس أثناء أنواع معينة من النشاطات البدنية

٣. المدفوعات

٣.١ الأسعار ومواعيد الدفع

يجب دفع جميع الرسوم قبل ١٥ يومًا على الأقل من بدء الفعالية.
لن يتم قبول التسجيل ما لم يتم دفع العربون المترتّب.
نحتفظ بالحق في رفض مشاركة أي مشارك إذا لم يُسدَّد السعر بالكامل قبل تاريخ الفعالية المحدّد، وسنحتفظ بالمبالغ المدفوعة كعقوبات مالية عن الإلغاء.
يُتاح لنا تعديل الأسعار في أي وقت، لكن هذه التعديلات لا تؤثر على الخدمات المدفوعة مسبقًا.

٣.٢ وسائل الدفع

يمكن إجراء الدفع من خلال رابط الدفع المتاح على الموقع الإلكتروني: https://psg-academyksa.com

٣.٣ الأسعار لا تشمل تذاكر الطيران

لا تشمل باقات اللاعبين أو المشجعين سعر تذاكر الطيران، والضرائب والرسوم المرتبطة بها تقع على عاتق المشارك.

يُفترض على كل مشارك مراجعة كتيب الفعالية لتفاصيل الباقة قبل التسجيل.

٤. سياسة الاسترداد

ادنلتزم بسياسة عدم الاسترداد. أي عملية شراء تُعتبر نهائية وغير قابلة للاسترداد، سواءً تمّت عبر الإنترنت، داخل المنشأة، أوأي قناة أخرى٥. سياسة الجلسات التعويضيةلا تُقدّم جلسات تعويضية تحت أي ظرف، بما في ذلك الغياب بسبب: المرض، السفر، الالتزامات الشخصية أو الدراسية أو أي سبب آخر. تحتفظ أكاديمية باريس سان جيرمان السعودية بحقها المطلق في قبول أي استثناء دون التزام. تقع مسؤولية المشاركة فيالفعاليات على عاتق المشارك وحده

٥. سياسة الجلسات التعويضية

لا تُقدّم جلسات تعويضية تحت أي ظرف، بما في ذلك الغياب بسبب: المرض، السفر، الالتزامات الشخصية أو الدراسية أو أي سبب آخر. تحتفظ أكاديمية باريس سان جيرمان السعوديةبحقها المطلق في قبول أي استثناء دون التزام. تقع مسؤولية المشاركة في الفعاليات على عاتق المشارك وحده.

٦. حالات رفض التأشيراتقرار السلطات

القنصلية بعدم إصدار تأشيرات لكل أو لبعض المشاركين لا يتيح لهم الحق في استرداد المبالغ المدفوعة، بغض النظر عن أسباب الرفض أو عدد الأشخاص المعنيين بخطأ.

٧. التعديلات

٧.١

يجوز تعديل هذه الشروط والأحكام أو تحديثها أو استكمالها من حين لآخر بما يتوافق مع تنظيمات المملكة العربية السعودية. نحتفظ بالحق في تعديل أو إضافة أو حذف أجزاء من هذه الشروط في أي وقت، ويصبح التعديل نافذًا فورًا.

٧.٢

عند السفر المحلي أو الدولي، قد نضطر نحن أو مقدمو الخدمات إلى تعديل جدول الفعالية أو مكان الإقامة حتى تاريخ الوصول. يجوز إعادة تصنيف المشاركين في مكان إقامة من فئة مكافئة على الأقل. في حال حدوث ذلك، سيُخطر المنظم كل مشارك بأي طريقة ممكنة في أسرع وقت.

٨. قواعد السلوك

٨.١

سلامة جميع المشاركين ورفاههم تحظى بالأولوية القصوى. لذلك، نحتفظ بالحق في منع أي مشارك من حضور الفعالية إذا وُجد أنه يمارس سلوكًا مسيئًا، أو يزعج الآخرين، أو يتصرف بطريقة خطرّة، أو لأي سبب يُعد فيه عدم الالتزام بقواعد السلامة أو معايير السلوك الأساسية.

يُقرّ كل مشارك بأننا قد نتخذ الإجراءات اللازمة في حال عدم الالتزام بمعايير السلوك. يتحمّل الوالد أو الوصي القانوني المسؤولية القانونية والمالية عن أفعال المشارك، ويُطلب منهم ترتيب وتغطية تكلفة عودته بيتًا. في هذه الحالات، لن يكون هناك أي استرداد للرسوم. ويتعهد كل مشارك بعدم اتخاذ أي إجراء قانوني ضدنا أو ضد شركاتنا، ولا المطالبة بتعويض عن أي من نفقات السفر أو غيرها الناتجة عن إرسال المشارك إلى المنزل بسبب مخالفة معايير السلوك.

٨.٢ مكان الإقامة

عند توفر مكان إقامة، يُطلب من كل مشارك الالتزام بقواعد المنشأة. يجب الالتزام بساعات الهدوء من ١٠ مساءً حتى ٨ صباحًا، ويتحمل المرافقون مسؤولية التأكد من الالتزام بذلك.

٨.٣ المطاعم ومناطق التموين

عند توفر خدمات الطعام، يجب الالتزام بقواعد المطاعم ومناطق التموين حسب نظام المنشأة. تطبيق هذه القواعد من قبل المطاعم يقع تحت مسؤوليتها، ولا يُحمّل المنظم أي تبعة.

٨.٤ وسائل النقل

عند توفر وسائل نقل، يجب على كل مشارك الالتزام بالقواعد المرتبطة بشركة النقل

٩. القوانين المحلية

أثناء السفر، تسري القوانين المحلية على جميع المشاركين بمجرد دخولهم إلى أراضي دولة أجنبية، بغض النظر عن جنسيتهم أو ديانتهم. يجب على كل مشارك التعرف على القوانين السارية والالتزام بها.

١٠. قابلية الفصل

إذا أصبح أي حكم من هذه الشروط غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فلن يؤثر ذلك على صلاحية أو تنفيذ أي حكم آخر من هذه الشروط.

١١. التأمين / المسؤولية

١١.١ السرقة / تلف الممتلكات

يقرّ كل طرف موقع وكل مشارك بأن المنظم غير مسؤول عن السرقة أو تلف الممتلكات، ويُنصح بعدم ترك أي ممتلكات ثمينة أو أموال دون رقابة أثناء الفعاليات، سواء داخل أماكن الإقامة، غرف التبديل، الملاعب، أو وسائل النقل.

١١.٢ مسؤولية مقدّمي الخدمات

نعمل مع مقدّمي خدمات يتم اختيارهم بعناية وفق معايير محددة، ومع ذلك هذا لا يعفيهم من مسؤوليتهم أو تأمينهم. لا نتحمّل أي مسؤولية تجاه مقدّمي هذه الخدمات مثل الإقامة أو النقل.

١١.٣ المسؤولية الشخصية

التأمين الذي نتحمّلُه لا يغطي الأضرار التي يتسبب فيها المشاركون للآخرين أو مقدمي الخدمات أو أي طرف ثالث.

١١.٤ التنصل وحدود المسؤولية

المشغّلون، الفنادق، المطاعم، ومقدّمو الخدمات الآخرين المعتمدون معنا يُعتبرون متعاقدين مستقلين. وهم ليسوا شركاء لنا أو وكلاء أو موظفين. لا نتحمل المسؤولية — سواء في حالات الإهمال، العقد، الضرر، أو غير ذلك، وحتى وإن تم إعلامنا بإمكانية حدوث ذلك — عن أفعالهم أو أخطائهم أو الإهمالات التي قد تحدث، أو عن الإصابات الشخصية أو الوفاة أو تلف الممتلكات أو غيرها من الأضرار أو النفقات الناتجة عنها.

لا نتحمّل المسؤولية عن أي تأخير أو إلغاء أو زيادة حجز أو إضراب أو قوة قاهرة أو أي ظروف خارجة عن إرادتنا، ولا نتحمّل المسؤولية عن أي نفقات أو إغفالات أو تأخيرات أو إعادة توجيه أو قرارات حكومية تؤثر على الفعالية.

لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية إلى طرف ثالث.

١١.٥ القوة القاهرة

١١.٥.١

لن نكون مسؤولين عن أي فشل في تنفيذ أو delay في تنفيذ أي التزامات بموجب الاتفاقية إذا كان السبب أحداثًا خارجة عن إرادتنا.

١١.٥.٢

تعريف “القوة القاهرة” يشمل أي حدث أو سلسلة أحداث خارجة عن إرادتنا المعقولة تعيق أو تؤخر تنفيذ التزاماتنا.

١١.٥.٣

تشمل أحداث القوة القاهرة، على سبيل المثال لا الحصر:
أ) كوارث طبيعية (فيضانات، حرائق، زلازل، انفجارات)
ب) حرب أو غزو أو أعمال عدائية أو تهديدات إرهابية أو شغب مدني
ج) أوامر حكومية أو قوانين
د) إجراءات حظر أو حظر تجاري سارية من تاريخ هذه الاتفاقية
هـ) إجراءات من أي سلطة حكومية
و) حالة طوارئ وطنية أو إقليمية
ز) إضرابات أو توقف العمل الصناعي أو بطء
ح) أوبئة أو حالات طبية واسعة النطاق
ط) حالات الطوارئ
ي) نقص المعدات الطبية أو الإمدادات
ك) نقص الطاقة أو النقل
ل) أي أحداث مماثلة خارجة عن السيطرة المعقولة.

١١.٥.٤

يُعتبر تنفيذ الالتزامات معلقًا طوال فترة استمرار القوة القاهرة، ويُمنح تمديد زمني لأداء الالتزامات خلال تلك الفترة.

١١.٥.٥

سيبذل المنظم جهودًا معقولة لإنهاء الحدث الطارئ أو إيجاد حل يسمح بإنجاز التزاماتنا رغم الظروف.

١٢. لا شراكة أو وكالة

الأطراف متعاقدون مستقلون، وليست هناك شراكة أو علاقة وكالة أو علاقة عمل بينهما. هذه الشروط لا تؤسس لأي علاقة قانونية من هذا النوع. ولا يملك أي طرف سلطة لتمثيل الطرف الآخر في أي التزامات نيابة عنه.

١٣. تسوية النزاعات

١٣.١

في حال نشوء خلاف، يوافق الطرفان على محاولة إيجاد حل ودي خلال ٣٠ يومًا قبل اللجوء للإجراءات القانونية.

١٣.٢

إذا فشلت المحاولة الودية، فإن المحاكم في المملكة العربية السعودية (ليست دبي) لها الاختصاص القضائي الحصري للنظر في أي نزاع.

١٣.٣

تخضع هذه الشروط للأحكام وتفسر وفقًا لقوانين المملكة العربية السعودية.

١٤. استخدام الصور وحقوق النسخ

بقبول هذه الشروط، يمنح المشاركون تفويضًا باستغلال وتمثيل الصور والفيديوهات المتعلقة بتغطية الفعاليات. يحق لـأكاديمية باريس سان جيرمان السعودية (أيشركة التدريب الكروي LCF ذات المسؤولية المحدودة) وشركاتها التابعة استخدام الصور المتخذة خلال الفعاليات في جميع وسائل الإعلام المعروفة وغير المعروفة للكائنات الحالية والمستقبلية (المطبوعات، الإنترنت، التلفزيون…) للترويج للأكاديمية، على أن يكون هذا التفويض لمدة ٥ سنوات. ويُقرّ كل مشارك بأنه/أنها لا يحق له المطالبة بأي تعويض .نتيجة استغلال هذه الحقوق

١٥. السرية

١٥.١

تتعهد أكاديمية باريس سان جيرمان السعودية بالحفاظ على السرية وعدم استخدام أو الكشف عن المعلومات السرية المقدمة من المشاركين، إلا إذا كان ذلك ضروريًا لتقديم الخدمات.

١٥.٢

تتم معالجة هذه المعلومات وفقًا للتشريعات المعمول بها، مثل المرسوم الاتحادي‑القانون رقم ٤٥ لسنة ٢٠٢١ بشأن حماية البيانات الشخصية. يمكن للعميل طلب معلومات حول هذا الأمر وممارسة الحقوق المتعلقة بالوصول أو التصحيح أو الحذف أو الاعتراض أو الحصول على نسخة من بياناته. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل عبر compliance@thallium‑consulting.com.

١٥.٣

لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا.